35 Comments

1. Como le hizo Sebastian Yatra para grabar esta cancion sin llorar? me parece imposible escucharla sin llorar no quiero pensar lo dificil que debe de ser cantarla sin hacerlo. Es simplemente hermosa!!!

2. This song was one of the best songs I've heard in Disney songs

3. family and community's safety that she forgot to be there for both of them emotionally.

4. This makes me cry so bad

5. Por favor. No las agan tristes

6. I can't cry everytime I listen to this song oh my god

7. Amo essa música 😉

8. I like to think that this is the grandpa singing

9. This song gives so much chills!! <3

10. Jesus loves you he died on the cross for your sins. All you have to do is believe in him and you will be saved. ❤ ✝️

11. Esta cancion me llego al corazon, mi abuela paso por eso… Tuvo que dejar atras toda su finca y sus animales, debido a que la amenazaban de muerte cuando ella solo tenia 10 años, por suerte 50 años despues ella esta bien y vive muy feliz con nosotros

12. I just noticed at 1:11 it looks like Pedro's screaming "VAMOS!!!". That plus the panic in everyone's eyes as they try to run away, and the person falling over in the background, just broke me completely

13. I have already seen the movie and cried then but im crying again just listening to all of the songss

14. I actually cannot listen to this song without crying. Disney did a killer job!

15. chale

16. i love the final of song is waoh

17. Lin Manuel Miranda is a fucking genius.

18. 0:36 same melody as Abuela’s part in the family Madrigal

19. This sounds like Can’t take my eyes off of you

20. I watched a movie before and it’s so sad

21. Dos origita

22. Yatra ❤

23. I could literally hear Abuela's scream through the screen. That scene was just filled with raw emotions.

24. I cried like a baby while watching this scene.

25. Isabella looks a lot like abuela when she was younger so maybe by putting all that responsibility on Isabella it was her way to make sure her granddaughter would had the life she truly wanted with a loving husband (which he also looks kind of like abuelo Pedro).It was not okay how she treated but I appreciate that she apologized because especially for elderly people it's really hard to apologize for they mistakes .

26. English translation for those who need it <3
    Two Little Caterpillars
    
    Two little caterpillars in love
    
    Spending their nights and early mornings
    
    Full of hunger
    
    They keep walking and navigating a world
    
    That changes and keeps changing
    
    Navigating a world
    
    That changes and keeps changing

    Two little caterpillars stop the wind
    
    While they embrace with feeling
    
    They keep growing, not knowing when
    
    To look for some nook
    
    Time keeps changing
    
    They're inseparable
    
    And time keeps changing

    Ay, little caterpillars, don't hold on anymore
    
    You must grow apart and come back
    
    You'll carry on forwards
    
    Miracles come, chrysalises come
    
    You must leave and build your own future

    Ay, little caterpillars, don't hold on anymore
    
    You must grow apart and come back
    
    You'll carry on forwards
    
    Miracles come, chrysalises come
    
    You must leave and build your own future

    Two disoriented caterpillars
    
    In two cocoons, well sheltered
    
    With new dreams
    
    All you have to do is what is necessary

    In a world that keeps changing
    
    Knocking down its walls
    
    Here comes our miracle
    
    Our miracle
    
    Our miracle
    
    Our miracle

    Ay, butterflies, don't hold on anymore
    
    You must grow apart and come back
    
    You'll carry on forwards
    
    There are already miracles, chrysalises are breaking
    
    You must fly, you have to find
    
    Your own future

    Ay, butterflies, don't hold on anymore
    
    You must grow apart and come back
    
    You'll carry on forwards
    
    There are already miracles, chrysalises are breaking
    
    You must fly, you have to find
    
    Your own future

    Ay, butterflies, don't hold on anymore
    
    You must grow apart and come back
    
    You'll carry on forwards
    
    There are already miracles, chrysalises are breaking
    
    You must fly, you have to find
    
    Your own future

27. I hate how this song is one of the most underrated in this movie. Like, it's so beautiful and honestly this is my favorite.

28. También me gusta la versión en japones con Naoto

29. I watched this for the first time with my kids and just sobbed over this scene. The soundtrack is highly requested from my kids in the car and EVERY SINGLE TIME it hear it, I cry. It's so beautifully done.

30. Olá pessoal, sou um canal pequeno e estou produzindo minha primeira história de casal como vi que ninguém fez dele dois então estou fznd convido vcs a ver e sobre yoko e Harold

31. If you can watch this and still think Abuela’s evil then you’re fucked up

32. Y con la vos de sebastian YATRA LE QUEDA MUCHO MEJOR LA CANCIÓN

33. I love knowing Spanish but this song made me cry just because I understood what the words ment and I felt the emotions

34. Me encanto mucho la canción

35. I've never seen such realistic and emotional expressions animated in a Disney movie like this before, beautifully done.

Comments are closed.