Hindi version of “Show Yourself” from Frozen 2
Singers :-
Elsa – Sunidhi Chauhan
Iduna – Smita Malhotra Rosemeyer
Lyricist – Kausar Munir
Translation – Non/Disney India
source
Hindi version of “Show Yourself” from Frozen 2
Singers :-
Elsa – Sunidhi Chauhan
Iduna – Smita Malhotra Rosemeyer
Lyricist – Kausar Munir
Translation – Non/Disney India
source
Comments are closed.
Sorry guys, a little mistake.
Between 2:34 – 2:42 AND between 2:50 – 2:58 – The translation would be "WHY do I yearn for you?", I accidentally wrote "who".
-R
3:04 I always start crying
I felt neutral about her performance in Frozen 1, but she is better a lot in Frozen 2. She is now one of my favorite's Elsa voices.
❤️❤️
I’m gonna complain that mrs.jonas didn’t sing.
Idk why but my previous comment does not appear, so pardon if I look like spamming comments here XD
I would say that both ladies have done a great job! They are so emotional and intense. This somehow has kind of Bollywood vibes which work really well here. I can imagine a scene from a Bollywood movie which shows the reunion of a mother and her child. Plus, Sunidhi is really famous of her singing in Hindi movies here.
And I really love the lyrics especially this part;
“Do you have faith in yourself? I have faith!”
Somehow, I wonder why do I forget that Sunidhi is also the singer of Dhoom Machale? Hmmm.
Could someone write the lyrics in latin letters here? 🙂
OK, guys….I know just how not fair this request is, but I swear I'm growing desperate: would you be able to contact someone to make a translation of the Telugu version? (Tamil would be nice too, but honestly, I'm desperate for Telugu)
The only translation I've found so far is this: https://lyricstranslate.com/en/%E0%B0%B0%E0%B0%BE-%E0%B0%87%E0%B0%9F%E0%B1%81-raa-ittu-show-yourself-come-salt.html-0
I guess you see why I can't rely on it….
Again, I know I shouldn't be asking you, but….I'm seriously out of options. Can you help me, please?
I'm from Mexico, but I came because this girl sings just like the actress who dubs Elsa in my country…
Her voice is similar to Brazilian
For all those saying it's better in English, do you guys have any idea how much more effort goes behind replicating a song in another language? Composing from scratch is cool but doing this business ain't child's play! They've done the best that could be done.
Utni vi achi nehi thi
Its really so good …this controls my anger… its too peacefull
2:05 ohh.. that.. …..
The translation is wrong for Show Yourself
Aap frozen ke videos aur lie aai ye gai please
Haven't you make Bengali version this time?
Aap frozen ki video air lai ye ga
Me? Crying over these lyrics? It's more likely than you think.
Best part 3:18
Pls let download
Its my favorite song
I love the Hindi version of the song but they kinda changed most of the lines like completely
This is nice but into the unknown is terrible.
I need to die plz I love it
So beautiful song in Hindi I am learning
I learned this song it's very amazing and easy
Best song
I love elsa
Means i know hindi
I am indian मैं भारतीय हूं
2:17 dang, respect…