Aaya Laadiye ni Lyrics & HD Video – Meesha Shafi & Naeem Abbas Rufi, Coke Studio :- Shuja Haider is the music composer of this song and this song is produced under the banner of Coke Studio. Meesha Shafi & Naeem Abbas Rufi are the singers of this new song from Coke Studio.

Artist: Meesha Shafi & Naeem Abbas Rufi
Music: Shuja Haider
Label: Coke Studio

Check more songs @ LyricsMB.com

Aaya Laadiye ni HD Video – Meesha Shafi & Naeem Abbas Rufi, Coke Studio

https://youtu.be/X4qPFgROiCc

 

Aaya laadiye ni tera sehreyan wala wyaawan aaya,
(O darling bride,your handsome bridegroom has come to wed you)

Aundiyan naseeban naal eh ghariyan,
(It is through good fortune,
That we get to see such blessed moments)

Tere sehre nu sajaya daadha phul kaliyaan,
(Your bridal wreath is beautified,
With lots of buds and blossoms)

Jeeja,
(O brother-in-law)

Aundiyan naseeban naal ae ghariyan,
(It is through good fortune,
That we get to see such blessed moments)

Tere sehre nu sajaya daadha phul kaliyaan,
(Your bridal wreath is beautified,
With lots of buds and blossoms)

Ooo..
Do dil saanjhe,
(Two hearts coming together)
Heer te ranjhe,
(Like Heer and Ranjha)

Jashn manaao yaaron kehndi ae shahnaayi,
(“Friends, rejoice in celebration!” says the wedding music)

Aaya laariye,
(O darling bride)
Aya ladiye,
(O darling bride)

Aaya laadiye ni tera sehreyan wala wyaawan aaya,
(O darling bride,your handsome bridegroom has come to wed you)

Jeeja kalra ni aaya ve tu ajj di ghari,
Naal bahena nu vi le aaya ve tu ajj di ghari,
(O brother-in-law, you didn’t come alone on this occasion
You brought your sisters along to celebrate this occasion)

Jeeja,
(O brother-in-law)

Sakhiyaan ral mil jhoomar paaye,
Shaalah eh din sab te aaye,
(The girls join hands to dance in joy
Pray that this happy day comes to every home)

Ooo..
bal bal jaaiye,
(Lets invoke blessings)
Shagan manaiye,
(Lets rejoice in merriment)
Jashn manaao yaaro kehndi ae shahnaayi,
(“Friends, celebrate the occasion!” says the wedding music)

Aaya laadiye,
(O darling bride)
Aya ladiye,
(O darling bride)

Aaya laariye ni tera sehreyan wala wyaawan aaya,
(O darling bride,your handsome bridegroom has come to wed you)

Jeeja kalra ni aaya ve tu ajj di ghari,
Naal bahena nu vi le aaya ve tu ajj di ghari,
(O brother-in-law, you didn’t come alone on this occasion
You brought your sisters along to celebrate this occasion)

Lakhaan duawaan karke maape,
(Parents spend years praying earnestly)
Mangde ne Rabb taun eh vela,
(Wishing to god to show them this day)
Apne howan kol te sajda shagnan da eh mela,
(The company of near and dear ones
Is what perfects the happiness of this day)

Hoo..
Sagan bulaiye,
(Lets gather our friends)
Ral mil gaaiye,
(Lets sing together)
Shagan manaao yaaron kehndi ae shahnaayi,
(“Friends, rejoice in celebration!” says the wedding music)

Aaya laadiye,
(O darling bride)
Aya ladiye,
(O darling bride)

Aaya laadiye ni tera sehreyan wala wyaawan aaya,
(O darling bride,your handsome bridegroom has come to wed you)

Jeeja kalra ni aaya ve tu ajj di ghari,
Naal bahena nu vi le aaya ve tu ajj di ghari,
(O brother-in-law, you didn’t come alone on this occasion
You brought your sisters along to celebrate this occasion)

Hindi Translation

Aaya laadiye नी तेरा sehreyan wala wyaawan आया,
(ओ डार्लिंग दुल्हन, दूल्हा अपने सुंदर आप शादी करने के लिए आ गया है)

Aundiyan naseeban Naal एह ghariyan,
(यह अच्छे भाग्य के माध्यम से है,
हम इस तरह के धन्य क्षणों में देखने को मिलता है)

Tere Sehre परमाणु sajaya daadha फूल kaliyaan,
(तुम्हारी दुल्हन पुष्पांजलि सजाया है,
कलियों और फूल के बहुत सारे के साथ)

Jeeja,
(हे भाई-भाभी)

Aundiyan naseeban Naal एई ghariyan,
(यह अच्छे भाग्य के माध्यम से है,
हम इस तरह के धन्य क्षणों में देखने को मिलता है)

Tere Sehre परमाणु sajaya daadha फूल kaliyaan,
(तुम्हारी दुल्हन पुष्पांजलि सजाया है,
कलियों और फूल के बहुत सारे के साथ)

Ooo ..
Dil saanjhe करो,
(दो दिल एक साथ आ रही है)
हीर ते Ranjhe,
(जैसे हीर रांझा और)

जश्न manaao Yaaron kehndi एई shahnaayi,
( “दोस्तों, उत्सव में आनन्द!” शादी के संगीत कहते हैं)

Aaya laariye,
(ओ डार्लिंग दुल्हन)
अया ladiye,
(ओ डार्लिंग दुल्हन)

Aaya laadiye नी तेरा sehreyan wala wyaawan आया,
(ओ डार्लिंग दुल्हन, दूल्हा अपने सुंदर आप शादी करने के लिए आ गया है)

Jeeja कालरा नी आया ve Tu AJJ di घड़ी,
नाल bahena परमाणु VI Le Aaya ve Tu AJJ di घड़ी,
(हे भाई-भाभी, आप इस अवसर पर अकेला नहीं आया था
आप इस अवसर का जश्न मनाने के लिए साथ में अपनी बहनों लाया)

Jeeja,
(हे भाई-भाभी)

RAL मिल jhoomar paaye Sakhiyaan,
Shaalah एह दीन Sab ते आए,
(लड़कियों हाथों खुशी में नृत्य करने के लिए शामिल हो
प्रार्थना करता हूँ कि इस खुशी के दिन हर घर में आता है)

Ooo ..
बाल बाल jaaiye,
(आशीर्वाद आह्वान चलें)
Shagan manaiye,
(आमोद में आनन्द देता है)
जश्न manaao Yaaro kehndi एई shahnaayi,
( “मित्र, अवसर का जश्न मनाने!” शादी के संगीत कहते हैं)

Aaya laadiye,
(ओ डार्लिंग दुल्हन)
अया ladiye,
(ओ डार्लिंग दुल्हन)

Aaya laariye नी तेरा sehreyan wala wyaawan आया,
(ओ डार्लिंग दुल्हन, दूल्हा अपने सुंदर आप शादी करने के लिए आ गया है)

Jeeja कालरा नी आया ve Tu AJJ di घड़ी,
नाल bahena परमाणु VI Le Aaya ve Tu AJJ di घड़ी,
(हे भाई-भाभी, आप इस अवसर पर अकेला नहीं आया था
आप इस अवसर का जश्न मनाने के लिए साथ में अपनी बहनों लाया)

Lakhaan duawaan करके maape,
(माता-पिता को साल ईमानदारी से प्रार्थना खर्च)
Mangde ne रब्ब taun एह वेला,
(भगवान के लिए बधाई उन्हें इस दिन को दिखाने के लिए)
Apne Howan कोल ते Sajda shagnan दा एह मेला,
(प्रियजनों की कंपनी
क्या इस दिन की खुशी perfects) है

हू ..
सगन bulaiye,
(हमारे दोस्तों को इकट्ठा करने देता है)
Ral मिल gaaiye,
(चलो साथ गाएं)
Shagan manaao Yaaron kehndi एई shahnaayi,
( “दोस्तों, उत्सव में आनन्द!” शादी के संगीत कहते हैं)

Aaya laadiye,
(ओ डार्लिंग दुल्हन)
अया ladiye,
(ओ डार्लिंग दुल्हन)

Aaya laadiye नी तेरा sehreyan wala wyaawan आया,
(ओ डार्लिंग दुल्हन, दूल्हा अपने सुंदर आप शादी करने के लिए आ गया है)

Jeeja कालरा नी आया ve Tu AJJ di घड़ी,
नाल bahena परमाणु VI Le Aaya ve Tu AJJ di घड़ी,
(हे भाई-भाभी, आप इस अवसर पर अकेला नहीं आया था
आप इस अवसर का जश्न मनाने के लिए साथ में अपनी बहनों लाया)

Coke Studio has presented you this new song Aaya Laadiye ni and the singers of this song are Meesha Shafi & Naeem Abbas Rufi.